‘Letters are things, not pictures of things’
So is quoted Eric Gill by Jan Van Krimpen, as noted in Warren Chappell’s A Short History of the Printed Word, which, for those who do not know, is a primer to Updike’s Printing Types. Okay – enough name dropping.
Put Gill’s statement (and at this juncture I do not have a source from Gill’s extensive bibliography) in context and dwell awhile on it. Chappell writes: ‘In late 1957 [blogger’s aside: coincidentally the year of my birth: read what y0u will into that – Sibelius passed that year bye the bye], the year before his death, Van Krimpen and I exchanged views on punch-cutting. He wrote that his own engraver, Helmuth Raedisch, with whom he had worked for 30 years, “has grown, alas, more and more polished”. I regretted that our postal colloquy could not have continued, for it seemed to me he must have recognised that his own tight style of working allowed little opportunity for a punch-cutter to make his particular contribution. Van Krimpen quoted Gill: “Letters are things, not pictures of things,” and it is exactly that distinction that has been sorely tried today, time and time again.’
Interested in punch-cutting? Go here for a previous blog on Edward Prince.